Budi Darma selama hidupnya menjadi guru yang tidak pernah menggurui terbukti ketika penulis menerbitkan terjemahan bahasa Inggris cerpen ”The Barber” yang terbit di laman penerbitan yang berpusat di San Mateo,California.

Jika benar sastra mengemban tugas luhur sebagai guru, seperti dipesankan Chinua Achebe, hanya perlu seorang seperti Rufus Okeke untuk melumpuhkan demokrasi, menghancurkan bangsa, dan terutama menistakan diri sendiri.